dia desses eu fiz uma descoberta que me deixou muito triste.
[não, eu não sou adotada.]
na outra escola em que trabalhei, sempre conversava com meu coordenador em inglês. ele sempre achou graça no fato de eu levar maçãs para lanchar, e certa vez, se surpreendeu por não ser uma maçã, mas uma laranja-cravo. eu disse a ele que gostava de laranjas-cravo porque elas são azedas - bitter.

"mas, carla, azedo não é bitter. bitter é amargo. azedo é sour."

como assim azedo nãããão é bitter?
o meu mundo caiu. tudo o que achava ser verdade era mentira, e eu chorei, chorei, e decidi me matar.

eu acredito piamente que as palavras têm poder, e bitter perdeu o dela, pobrezinha.

This entry was posted on 28.4.06 at 10:02. |